4D v14

XLIFF und Übersetzung

Home

 
4D v14
XLIFF und Übersetzung

XLIFF und Übersetzung    


 

 

Zusätzlich zu den Erläuterungen im Video sollten Sie auch folgendes beachten:

Damit 4D Ihre XLIFF Dateien berücksichtigt, müssen sie hier liegen:

  • Windows: in MyDatabase\Resources\Lang.lproj\MyEnLoc.xlf
  • Mac OS: in MyPackage:Resources:Lang.lproj:MyEnLoc.xlf (wenn die Endung .4dbase aktiv ist)
  • Mac OS: in MyDatabase:Resources:Lang.lproj:MyEnLoc.xlf (wenn die Endung .4dbase entfernt wurde)

4D sucht standardmäßig nach der zu verwendenden Sprache in folgender Reihenfolge:

  1. Sprache des Systems
  2. Sprache der 4D Anwendung
  3. Englisch
  4. Schlägt all dies fehlt, wird die Sprache geladen, die als erste im Ordner Resources gefunden wird.

 
 

 
EIGENSCHAFTEN 

Produkt: 4D
Thema: XLIFF und Übersetzung

 
ARTIKELVERWENDUNG

Self-Training ( 4D v13)
Self-Training ( 4D v14)