Controles y ayuda a la entrada

Con la ayuda de la Lista de propiedades, puede definir diferentes propiedades que permiten controlar y facilitar la entrada de datos por el usuario en los objetos activos editables. Estas propiedades le permiten:

• Definir los atributos relacionados con la selección y la entrada,
• Definir un filtro de entrada que controle los caracteres autorizados,
• Mostrar un texto de ejemplo,
• Mostrar una lista de valores,
• Establecer listas de valores obligatorios o excluidos,
• Definir los valores máximos y mínimos, o los valores por defecto,
• Definir el modo de selección del objeto,
• Verificar la ortografía
• Mostrar mensajes de ayuda

El atributo Editable indica si los valores pueden ser editados por el usuario en el objeto. Este atributo puede seleccionarse en el tema “Entrada” de la Lista de propiedades para los Campos y variables objetos.

Un campo de una tabla relacionada puede no ser editable si deselecciona la opción Campos relacionados accesibles en el asistente de formularios. Puede hacer que el campo relacionado sea editable seleccionando la casilla Editable.

Todos los campos son editables por defecto. Si desea hacer que un campo no sea editable en un formulario, puede deseleccionar la opción Editable para el objeto. Un objeto no editable sólo muestra datos. Los datos son controlados por métodos que utilizan el nombre de la variable o del campo. Los eventos de formulario On Clicked, On Double Clicked, On Drag Over, On Drop, On Getting Focus y On Losing Focus pueden utilizarse con objetos no editables. Esto facilita en particular la gestión de menús contextuales personalizados y el diseño de interfaces donde puede arrastrar y soltar y seleccionar variables no editables.

Notas:

• El contenido de la Lista de propiedades es contextual. Cuando el atributo Editable no está seleccionado en la Lista de propiedades, las propiedades relacionadas con el control de entrada de datos (Obligatorio, Tabulable, Filtro de entrada, etc.) desaparecen de la lista.
• La propiedad No editable también puede definirse para un campo a nivel del editor de estructura (ver la sección UNREGISTER CLIENT. En este caso, la opción Editable no aparece en la Lista de propiedades para este campo (ver a continuación).

Seleccionar la opción Obligatorio hace que el campo o el objeto editable, sea obligatorio en ese formulario. 4D no aceptará un registro si el campo o el objeto no contienen un valor.

Ningún campo u objeto editable es obligatorio por defecto. Para volver un campo obligatorio en todos los formularios, seleccione el atributo Obligatorio en la ventana Inspector del editor de estructura. Si quiere que un campo o algún otro objeto editable sea obligatorio en un formulario particular, seleccione la opción Obligatorio en las propiedades del objeto.

Los atributos Editable y Obligatorio son similares a los atributos de campo que puede definir en el editor de estructura (ver Almacenado en registro, archivo de datos o fuera del archivo de datos). Si desea que estos atributos sean diferentes en un formulario en particular, puede modificarlos en las propiedades de cada campo. Estos atributos pueden definirse en el tema “Controles de entrada” de la Lista de Propiedades para los Campos y variables objetos.

Estos atributos no anulan los atributos de campo definidos en el editor de estructura. Si un campo está definido como No editable en el editor de estructura, no puede volverlo editable seleccionando el atributo Editable para el formulario. Si un campo está definido como Obligatorio en el editor de estructura, no puede volverlo no obligatorio deseleccionando el atributo Obligatorio del editor de formularios. Las casillas de selección de los atributos Editable y Obligatorio, no necesariamente reflejan los atributos definidos en el editor de estructura.

Puede definir el atributo Tabulable para cada campo editable. Cuando este atributo está seleccionado para un campo, se incluye en el orden de entrada y estará activo cuando el usuario presione la tecla Tab.

Por defecto, este atributo está seleccionado para todos los campos. Si lo deselecciona, el campo se excluirá del orden de entrada. Sin embargo, aún puede seleccionarse con un clic en el ratón o a través de un método.

Para mayor información sobre el orden de entrada, consulte la sección Modificar el orden de entrada de los datos.

Puede activar el atributo Tabulable para un objeto no editable. En este caso, puede seleccionar este objeto utilizando la tecla Tab pero no podrá introducir valores.

La propiedad Tabulable sólo es accesible si la propiedad Enfocable está seleccionada. En otras palabras, todo objeto tabulable puede obtener el foco. Sin embargo, algunos objetos pueden ser “enfocables” sin ser “tabulable” (por ejemplo, un objeto puede seleccionarse haciendo clic en él). En este caso, el objeto no pertenece a la secuencia de entrada de datos.

Esta propiedad es accesible en el tema “Entrada” de la Lista de propiedades para los objetos activos (editables o no) como también para los campos no editables.

Cuando la propiedad Enfocable se selecciona para un objeto, el objeto puede obtener el foco (y por lo tanto puede activarse por el teclado por ejemplo). Es subrayado por una raya punteada gris cuando está seleccionado, excepto si la opción “Ocultar rectángulo de foco” también haya sido seleccionada (ver la siguiente sección).

Casilla de selección seleccionada pero no muestra el foco

Casilla de selección que muestra el foco cuando es seleccionada

Cuando la propiedad Enfocable es seleccionada para un objeto no editable, el usuario puede seleccionar, copiar o incluso transportar por arrastrar y soltar el contenido del área.

Durante la ejecución, un campo u objeto editable se enmarca en un rectángulo de selección cuando tiene el foco (vía la tecla Tab o un simple clic). Puede ocultar este rectángulo seleccionando la opción Ocultar rectángulo de foco. Ocultar el rectángulo de foco puede ser útil en el caso de interfaces específicas.

Puede asignar listas de valores a objetos editables de los formularios. Puede utilizar tres tipos de listas: listas de valores simples, listas de valores obligatorios y listas de valores excluidos.

Las listas simples se designan en el tema “Fuentes de datos” de la Lista de propiedades. Las listas de valores obligatorios o excluidos se designan en el tema “Rango de valores” de la Lista de propiedades.

Antes de asignar una lista de valores, es necesario crear la lista en el editor de listas (ver Listas).

Asociar una lista de valores fuente (tema “Fuente de datos”) a un objeto editable para mostrar una lista de valores durante la entrada de datos. La lista de valores aparece cuando el campo u objeto editable se selecciona en el formulario en ejecución. Luego, el usuario puede seleccionar el valor en la lista.

También puede utilizar Pop-ups/Listas desplegables o Combo box y asociar una lista de selección a ellos a fin de gestionar la entrada y visualización de los valores de un campo o de una variable (si la lista  de selección es jerárquica, sólo el primer nivel se puede utilizar). Para ello, basta con introducir el nombre del campo o de la variable en el área "Nombre de la variable" de la Lista de propiedades (ver la sección Pop-ups/Listas desplegables) .

Una lista de valores excluidos evita que los usuarios introduzcan los valores de esa lista. Por ejemplo, para un campo en un formulario de entrada utilizado sólo por operarios, podría asociar una lista de valores reservados sólo para gerentes.

Puede asignar una lista de selección a un campo a nivel de la tabla o de formulario. Si quiere asociar la lista a nivel de la tabla, use la ventana Inspector en el editor de Estructura (ver la sección Almacenado en registro, archivo de datos o fuera del archivo de datos). La lista se asociará con este campo en todos los formularios y editores de búsquedas de la base. Si asocia la lista a un campo a nivel del formulario únicamente, puede servir como lista de selección únicamente para ese formulario. Note que en este caso, puede gestionar directamente la entrada de datos y mostrarla en el campo utilizando un objeto de tipo Pop-ups/Listas desplegables o Combo box.

Una lista de valores obligatorios (tema “Rango de valores”) limita las entradas válidas a los valores que contiene. Por ejemplo, puede utilizar una lista de cargos con el fin de restringir las entradas válidas a los cargos aprobados por la gerencia.

Volver una lista obligatoria no hace que la lista se muestre automáticamente al seleccionar el campo. Para mostrar la lista obligatoria, asigne la misma lista como lista de valores (en el tema “Fuente de datos”).

Un filtro de entrada controla exactamente lo que el usuario puede introducir durante la entrada de datos. A diferencia de los controles de entrada tratado anteriormente en esta sección, los filtros de entrada operan carácter por carácter. Por ejemplo, si un número de parte siempre consta de dos letras seguidas por tres dígitos, puede utilizar un filtro de entrada para obligar al usuario a respetar este formato. Incluso puede controlar letras y números particulares.

Un filtro de entrada sólo funciona durante la entrada de datos y no tiene efecto durante la visualización de los datos después de que el usuario deselecciona el campo. En general, los filtros de entrada se utilizan conjuntamente con los Formatos de salida. Los filtros de entrada controlan los datos introducidos y los formatos de salida aseguran la presentación adecuada de los datos después de su entrada.

Durante la entrada de datos, un filtro de entrada evalúa cada carácter digitado. Si el usuario intenta introducir un carácter inválido (por ejemplo, un número en lugar de una letra), 4D no acepta la entrada del carácter. El carácter inválido permanece igual hasta que el usuario introduzca un carácter válido.

Los filtros de entrada también pueden utilizarse para mostrar los caracteres de formato de manera que el usuario no necesite escribirlos. Por ejemplo, un número telefónico consta de tres dígitos correspondientes al código de área, seguidos por siete dígitos distribuidos en dos grupos de tres y cuatro dígitos respectivamente. Puede utilizar un formato de salida para mostrar el código de área entre paréntesis y un guión para separar los dos grupos de dígitos del número telefónico. Utilizando un formato como este, el usuario no tiene que introducir los paréntesis o el guión.

El filtro de entrada se crea seleccionando uno de los filtros integrados o personalizados de la lista desplegable Filtro de entrada o escribiéndolo directamente en el área Filtro de entrada. La lista desplegable Filtro de entrada contiene filtros para fechas, horas y objetos alfa.

La mayoría del tiempo, puede utilizar uno de los filtros integrados de 4D; sin embargo, también puede crear filtros personalizados (ver la sección El editor de filtros y de formatos). Los filtros creados se añaden a la lista desplegable Filtros de entrada, precedidos de una barra vertical (|).

Puede modificar un filtro de entrada después de haberlo seleccionado. Por ejemplo, si desea utilizar un filtro que le permita la entrada de minúsculas y mayúsculas, pero también necesita permitir la entrada del carácter arroba (@), puede seleccionar el siguiente filtro:
    &"a-z;0-9; ;,;.;-"
y modificarlo a:
    &"a-z;0-9; ;,;.;-;@"

Los códigos de los filtros de entrada comienzan por lo general con el signo (&). Este carácter le indica a 4D utilizar lo que sigue como filtro de entrada. Si el código comienza con una tilde (~), esto significa lo mismo que “&” excepto que todas las letras pasan a mayúsculas.
El símbolo & está por lo general seguido de una “A,” una “a,” o un “9,” lo cual significa permitir únicamente letras mayúsculas (A), permitir letras mayúsculas y minúsculas (a), o permitir números únicamente (9). Por ejemplo, &9 autoriza números únicamente y &A permite únicamente letras en mayúsculas. El signo número (#) indica cuántos dígitos o caracteres son permitidos por el código. Si el código no utiliza el signo número, el filtro permite tantos dígitos o caracteres como quiera. Por ejemplo, &9 permite la entrada de todos los dígitos introducidos por el usuario. El filtro &9## permite dos dígitos únicamente.
El signo de admiración (!) se utiliza para cambiar el símbolo que indica al usuario el número de caracteres que puede introducir. Sin el signo de admiración !, 4D muestra un guión bajo (_) para cada carácter que el usuario puede introducir. Por ejemplo, !?&9## muestra signos de interrogación en ambos lugares dónde el usuario puede introducir los dos dígitos autorizados. Para mayor información sobre la creación de filtros de entrada, consulte Códigos de los filtros y formatos.

Esta tabla describe cada uno de los filtros disponibles en la lista desplegable Filtro de entrada:

Generalmente, cuando se utiliza un filtro de entrada, se crea un formato de salida. Un filtro de entrada sólo funciona durante la entrada de datos, no tiene efecto en la forma cómo se presenta la información cuando el campo no está seleccionado. Por ejemplo, si utiliza el filtro de entrada para el número de seguridad social (&9###-##-####), deberá seleccionar el formato de salida correspondiente al número de seguridad social (###-##-####). Sin el formato de salida, sólo aparecerán en el campo los números, sin los guiones.

La siguiente tabla muestra algunos filtros de entrada sugeridos y los formatos de salida correspondientes para los tipos de campos más comunes:

Puede utilizar los formatos de salida en los formularios de entrada, de salida y en informes rápidos. Para mayor información sobre los formatos de salida en informes rápidos, consulte el párrafo Definir los formatos de salida de columnas.

4D muestra textos de ejemplo en los campos de los formularios.
Este texto aparece como marca de agua en un campo, ofreciendo un mensaje de ayuda, una indicación o un ejemplo de los datos a introducir. Este texto desaparece tan pronto como el usuario introduce un carácter
en el área:

El texto de ejemplo se muestra de nuevo si el contenido del campo se borra.

Puede definir un texto ejemplo en el tema "Entrada" de la Lista de propiedades:

La opción Texto de ejemplo está disponible para los siguientes objetos:

• variables,
• campos,
• combo boxes.

Un texto de ejemplo se puede mostrar para los siguientes tipos de datos:

• cadena (texto o alfa)
• fecha y hora cuando la propiedad Vacío si nulo se activa.

Puede utilizar una referencia xliff en ":xliff:resname" como texto de ejemplo, por ejemplo: 

Sólo pase la referencia en el campo "Texto de ejemplo", no es posible combinar una referencia con texto estático. 

Nota: también puede definir y obtener el texto del marcador por programación utilizando los comandos OBJECT SET PLACEHOLDER y OBJECT Get placeholder.

Puede aplicar restricciones a la entrada de campos de tipo numérico, fecha, hora u objeto editable definiendo valores máximos y mínimos en las áreas de entrada correspondientes en el tema “Rango de valores” de las propiedades de los objetos.

Durante la entrada de datos, si el usuario introduce un valor inferior al mínimo o superior al máximo, se muestra una caja de diálogo de alerta. 4D devuelve al usuario al campo de manera que pueda entrar un valor correcto.

Para definir un valor máximo o mínimo, escriba el valor que quiere definir como límite. Utilice el formato de entrada apropiado para el tipo de campo u objeto editable para el cual está definiendo los límites.

Los valores definidos están incluidos. Eso significa que si el usuario introduce el valor definido como mínimo o como máximo, se permite la entrada. Sólo los valores por debajo del mínimo o mayores que el máximo no son autorizados. Por ejemplo, si el valor máximo es 15, el usuario puede introducir 15, pero no 16.

También puede utilizar métodos para restringir los valores de entrada para el usuario. Con un método, puede ofrecer información más precisa al usuario o definir valores mínimos y máximos basados en otros datos de la base. Por ejemplo, un método puede verificar el límite de crédito de un cliente antes de validar una nueva transacción.

También puede utilizar una lista de valores obligatorios para crear rangos de valores atípicos. Para mayor información, consulte el párrafo Listas de valores obligatorios a continuación y la sección Crear y modificar listas.

Puede asignar un valor por defecto para un campo u objeto editable. El valor por defecto se introduce cuando aparece un nuevo registro. Puede modificar el valor a menos que el campo o área de entrada se haya definido como no editable.

Puede definir el valor por defecto en el tema “Rango de valores” de la Lista de propiedades. El valor por defecto debe corresponder al tipo de campo para el que está definido. 4D ofrece códigos para generar valores por defecto para fechas, horas y números secuenciales. La fecha y hora, se toman del sistema. 4D genera automáticamente cualquier secuencia de números requerida. La siguiente tabla muestra los códigos a utilizar para generar automáticamente valores por defecto:

Puede utilizar un número de secuencia para crear un número único para cada registro. Un número de secuencia es un número entero generado para cada nuevo registro. Los números comienzan con uno (1) y se incrementan de uno en uno (1). Un número de secuencia no se repite aún cuando un registro se borre de la tabla. Cada tabla tiene su propia secuencia de números. Para mayor información, consulte el comando Sequence number en el manual Lenguaje de 4D.

Si el objeto muestra una lista de valores (tal como un combo box, un área de desplazamiento, un menú desplegable, una pestaña, o una lista desplegable), puede especificar una lista de valores a utilizar como valores por defecto. Esta lista se cargará en el objeto antes de mostrarse en el formulario.

Para los objetos que aceptan una lista de valores por defecto, el área de los valores por defecto se convierte en un botón:

Cuando hace clic en este botón, aparece la caja de diálogo Valores por defecto:

Escriba la lista de valores por defecto. Cada valor debe aparecer en una línea diferente. Haga clic en el botón Aceptar para cerrar la caja de diálogo y regresar a la ventana Lista de propiedades.

Cuando introduce valores por defecto en la caja de diálogo valores por defecto, los valores se cargan automáticamente en un array cuyo nombre es el nombre del objeto. Utilizando el lenguaje, puede manipular el objeto haciendo referencia a este array.

Notas:

• puede utilizar una lista creada en el editor de listas para definir los valores por defecto para las listas jerárquicas o pestañas.
• También puede definir los valores por defecto utilizando un método. Para los objetos que lo permiten, puede asignar el valor por defecto cuando se ejecute el evento On Load en el método del objeto o del formulario.
• Para los objetos que aceptan listas, puede definir los valores por defecto utilizando el editor de listas y luego el comando Load list para crear una
  lista jerárquica. Luego, puede trabajar con la lista y su contenido utilizando los comandos del tema “Listas jerárquicas”. Puede cargar la lista en una lista jerárquica cuando ocurra el evento de formulario On Load o cargar todas las listas en el Método base On Startup .

Esta opción asocia una configuración de teclado específico al campo o al objeto editable. Por ejemplo, en una aplicación internacional, un formulario contiene un campo cuyo contenido debe se introducido en caracteres griegos, puede asociar la configuración de teclado "Griego" a este campo. De esta manera, durante la entrada de datos, la configuración del teclado cambia automáticamente cuando este campo tiene el foco.

El valor por defecto, <None>, indica que el objeto utiliza la configuración de teclado actual.

Nota: es posible configurar esta opción de forma dinámica utilizando los comandos OBJECT SET KEYBOARD LAYOUT y OBJECT Get keyboard layout.

4D incluye un utilitario de corrección ortográfica integrado y personalizable. La verificación ortográfica puede efectuarse para los campos y variables tipo Alfa y Texto, así como para los documentos 4D Write.

La propiedad Corrección ortográfica (tema “Controles de entrada”) activa la corrección ortográfica para el objeto. En este caso, la verificación ortográfica se realiza automáticamente
durante la entrada.

Nota: puede ejecutar el comando SPELL CHECKING para cada objeto a controlar.

En 4D, la corrección ortográfica se aplica continuamente en áreas de texto, con los errores resaltados directamente en el texto con un subrayado de puntos:

Las líneas de puntos en diferentes colores se utilizan con el fin de determinar el tipo de corrección a efectuar:

• En rojo los errores de ortografía,
• En verde los errores gramaticales (corrector nativo OS X únicamente),
• En azul las palabras a sustituir (cuando la opción Mostrar sustituciones está activada, ver más adelante).

El usuario puede entonces corregir el texto usando el menú contextual (clic derecho en la palabra subrayada) o utilizar el cuadro de diálogo del corrector ortográfico.

Para mostrar las opciones de corrección ortográfica, puede hacer clic derecho sobre una palabra desconocida y aparecerá un menú contextual que contiene los comandos de corrección ortográfica:

Nota: las opciones Menú contextual y Corrección ortográfica deben estar seleccionadas para el objeto.

Puede seleccionar la opción Mostrar el diálogo de revisión de ortografía para mostrar un diálogo en el que puede introducir un valor corregido:

Este diálogo es una ventana flotante que sigue estando disponible para todas las ventanas de la aplicación durante la sesión, hasta que el usuario la cierra.

 Además de las sugerencias de correcciones, las siguientes opciones y funciones son propuestas por el corrector en 4D (vía el menú contextual y/o el diálogo de corrección):

• Aprender: la palabra desconocida se añade al diccionario, ya no será indicada por el corrector ortográfico.
  
  • En OS X, las palabras aprendidas se conservan permanentemente en /Users/[nombreUsuario]/Library/Spelling (de manera que una palabra aprendida por el sistema de corrección ortográfica también
    es aprendida para todas las aplicaciones que utilizan el sistema de corrección ortográfica).
  • Con Hunspell, las palabras aprendidas se guardan en un diccionario personalizado Hunspell en el directorio sistema usuario de datos de la aplicación actual, que siempre se cargan junto con el diccionario principal (como en las versiones anteriores).

• Olvidar  (menú contextual): esta opción aparece cuando se selecciona una palabra que se aprendió previamente. Le permite al usuario eliminar esta palabra de la lista de palabras aprendidas de manera que se indica una vez más como un posible error de ortografía.
  

• Ignorar: la palabra desconocida no se toca y ya no se subraya, sin embargo, se indica de nuevo si se detecta más adelante.
  El corrector ortográfico tiene una tabla con las palabras a ignorar para cada documento. Puede borrar esta tabla con la opción Borrar la lista de palabras ignoradas (ver más abajo).

• Anterior/siguiente (caja de diálogo): la palabra desconocida se ignora, pero queda subrayada y el corrector ortográfico examina la palabra anterior o siguiente desconocida en el texto.

• Verificar ortografía (menú contextual): por lo general activa o desactiva globalmente la corrección ortográfica en el área para el proceso actual.

• Remplazar (caja de diálogo): remplaza la palabra del primer campo editable por la palabra del segundo campo editable, en el texto si la selección en el texto corresponde a la palabra del primer campo y
  pasa al siguiente error.

• Remplazar siempre (caja de diálogo): igual que Remplazar pero la sustitución se memoriza (ver Substitución de texto más abajo).

El submenú Configuración de ortografía ofrece las siguientes funciones:

• Corrección automática: activa o desactiva el modo de corrección automática en el área para el proceso actual. En este modo, las palabras desconocidas se sustituyen automáticamente por la palabra
  conocida más cercana (excepto cuando la ambigüedad es demasiado grande). Las correcciones se realizan durante la entrada.
  Por defecto, la corrección automática está desactivada.
• Sustitución de texto:  activa o desactiva la substitución de texto. Este principio consiste en remplazar una palabra por otra. Por ejemplo, puede optar por sustituir la palabra "sr " por " Señor".
  Para crear pares de palabras "a reemplazar"/"reemplazar por", debe utilizar la caja de diálogo del corrector ortográfico: escriba la palabra a remplazar en el área "Palabra desconocida” y la palabra de remplazo en el área "Reemplazar con", luego haga clic en el botón Reemplazar siempre:
  
  Los reemplazos se realizan en toda la aplicación. Con Hunspell, el corrector ortográfico mantiene una tabla de sustituciones global de la aplicación que se guarda en el directorio sistema usuario de la
  aplicación, para el corrector OS X, la tabla está fusionada con las sustituciones del sistema (opción "Activar la sustitución de texto y de símbolo” en las Preferencias Sistema).
  El proceso de sustitución difiere en función de si la opción Mostrar sustituciones de texto del submenú Configuración de ortografía está seleccionada o no (ver abajo).
• Mostrar sustituciones de texto (esta opción sólo aparece si la opción Sustitución de texto  está seleccionada): cuando esta opción está seleccionada, el corrector ortográfico subraya las posibles
  sustituciones en el texto con una línea azul y el usuario debe hacer clic derecho en la palabra para seleccionar el valor de substitución.
  
  Cuando esta opción no está seleccionada, se realizan sustituciones de forma automática, sin intervención del usuario.
• Borrar la lista de palabras ignoradas: borra la lista de las palabras elegidas para ser ignoradas en el documento.

El corrector ortográfico nativo de OS X ofrece varias opciones de corrección:

• Lenguaje automático: identifica automáticamente el lenguaje del diccionario a utilizar en función del contenido del texto.
  Por defecto, el corrector ortográfico usa el lenguaje de la aplicación 4D, al igual que el corrector ortográfico Hunspell.
• Verificar la gramática: activa la corrección gramatical del texto.
• Guiones inteligentes: reemplazar los guiones dobles (--) con guiones largos (—) durante la entrada.
• Comillas tipográficas: reemplazar comillas rectas con comillas tipográficas adaptadas al lenguaje actual.

La corrección ortográfica en 4D ahora puede usar:

• En Windows y OS X, el diccionario open source Hunspell (ver Soporte de diccionarios Hunspell en el manual Lenguaje de 4D)
• En OS X, el corrector ortográfico nativo.
  Por defecto bajo OS X, 4D v14 utiliza el corrector ortográfico nativo. Puede optar por utilizar el corrector ortográfico Hunspell utilizando el comando [#cmd id="642"/]. Tenga en cuenta que las funciones adicionales son ofrecidas por el corrector nativo OS X (ver abajo).

Puede añadir un mensaje de ayuda a campos y objetos activos en sus formularios para ayudar a los usuarios a trabajar en forma más productiva con su base de datos. Los mensajes de ayuda aparecen en recuadros emergentes.

Por ejemplo, puede crear un mensaje de ayuda para un campo tipo Fecha el cual le recuerde al usuario incluir un barra oblicua (/) como separador entre el día, el mes y el año cuando introduzca los datos.

El mensaje de ayuda aparecerá cada vez que el usuario mueva el ratón sobre el campo u objeto.

Nota: igualmente puede asociar un mensaje de ayuda con un campo a nivel de la estructura de la base de datos. En este caso, el mensaje de ayuda del campo aparece en todos los formularios donde esté el campo. Para mayor información, consulte “Mensajes de ayuda” en Almacenado en registro, archivo de datos o fuera del archivo de datos. Si dos mensajes de ayuda se asocian a un mismo campo a nivel de estructura y a nivel de formulario, este último tiene mayor prioridad.

Puede asociar un mensaje de ayuda a todo objeto activo en sus formularios utilizando la lista desplegable Mensaje de ayuda en el tema “Ayuda” en la Lista de propiedades. Puede:

• Seleccione un mensaje de ayuda existente. El mensaje de ayuda debe haber sido especificado previamente en el Mensajes de ayuda editor de 4D. 
• Introduzca directamente un mensaje de ayuda en el área. Esto le permite aprovechar la arquitectura XLIFF. Puede introducir una referencia XLIFF aquí para mostrar un mensaje en el lenguaje de la aplicación (para mayor información sobre XLIFF, consulte el Anexo C: Arquitectura XLIFF. También puede utilizar las referencias 4D (ver Utilizar las referencias en los textos estáticos).

El mensaje seleccionado o introducido aparecerá como mensaje de ayuda para el campo u objeto seleccionado en el formulario.

Para borrar la asociación del mensaje de ayuda con el objeto seleccionado, seleccione Ninguno en la Lista de propiedades.

Nota: bajo Mac OS, la visualización de mensajes de ayuda no es soportada en ventanas de tipo pop-up.

Esta propiedad está disponible para los campos o variables de tipo Alfa o Texto en los formularios. Esta propiedad conserva la visibilidad de la selección al interior del objeto después de perder el foco. Esto facilita la implementación de interfaces que permiten modificar el estilo del texto (ver Multiestilo (área de texto enriquecido)).

Los comandos OPEN FONT PICKER y OPEN COLOR PICKER  muestran las ventanas del sistema de selección de color y de fuente. Los usuarios pueden cambiar el color o la fuente del objeto que tiene el foco en el formulario directamente haciendo clic en una de estas ventanas.

Para que pueda controlar las acciones usuario, esta función está sujeta al valor de la nueva propiedad Autorizar selector fuente/color del tema “Texto”:

Esta propiedad está disponible para los objetos de formulario de tipo campo, variable y combo box. Por defecto, está desactivada para todos los objetos de los formularios. Debe seleccionarla de forma explícita para cada objeto en el que desee que la fuente y/o color sea modificable utilizando la ventana del selector de sistema.